Alleged “Hezbollah Arms Ship” Fully Unloaded and Reloaded In Damietta, Egypt, Before Israeli Seizure

10 11 2009


Alleged “Hezbollah Arms Ship” Fully Unloaded and Reloaded In Damietta, Egypt, Before Israeli Seizure

الباخرة فرانكوبو حُمّلت بالكامل في مرفأ دمياط المصري Francobo fully loaded vessel in the port of Damietta, Egypt

أجرت مديرية المخابرات في الجيش اللبناني تحقيقا مع افراد طاقم الباخرة “”francop التي اعترضتها سلطات الاحتلال الاسرائيلي وادّعت انها تحمل اسلحة وصواريخ. Conducted the Directorate of Intelligence in the Lebanese army investigation with the crew on the ship “” francop that was intercepted by the Israeli occupation authorities claimed to be carrying weapons and missiles.

ووفقا لما أفادته وكالة أهل البيت(ع) – أبنا – ذكر بيان لقيادة الجيش، انه “وفقا لاقوال افراد الطاقم المذكور، فان الباخرة قد تم تحميلها بشكل كامل في مرفأ دمياط بمصر (ترانزيت)، على ان يتم تفريغها على التوالي في كل من المرافئ التالية، (ليماسول، بيروت، اللاذقية). According to the MAP agency Ahl al-Bayt (AS) – a son – said in a statement the army command, said that “in accordance with the testimony of the crew members said, the ship was fully loaded at the port of Damietta in Egypt (transit), to be discharged, respectively, in each of the ports the following (Limassol, Beirut, Latakia).

وقبل وصول الباخرة الى مرفأ ليماسول، تعرّضت للقرصنة الاسرائيلية، وتم اجبارها على التوجه الى مرفأ اشدود في فلسطين المحتلة، حيث احتجز طاقمها، وجرى سحب 97 مستوعبا من حمولتها، اعيد جزء منها الى الباخرة، وتم ابقاء 36 مستوعبا في المرفا المذكور. Before the arrival of the vessel to the port of Limassol, the Israeli victims of piracy, were forced to go to the port of Ashdod in occupied Palestine, where he was detained its crew, and was withdrawn 97 containers of cargo, had been returned to the part of the vessel, was to keep the 36 containers to the port in question.

واضاف البيان: “ووفقا لاقوال افراد الطاقم، فان عملية الكشف على محتوى المستوعبات في مرفأ اشدود، لم تجر على مرأى اي منهم، مع الاشارة الى ان المستوعبات الـ 36 التي لا زالت قيد الاحتجاز في اشدود، كان من المقرر تفريغها في مرفأ اللاذقية”. The statement added: “In accordance with the testimony of crew members, the detection process on the content of the containers in the port of Ashdod, was not to have sight of any of them, with reference to that of the 36 containers, which are still under detention in Ashdod, was to be unloaded in the port of Latakia.”

وكانت الباخرة “فرانكوب” رست في مرفأ بيروت بعد الجدل الذي اثارته اسرائيل في شأن حمولة الاسلحة التي قالت انها كانت على متنها. The ship “Francub” docked in the port of Beirut after the controversy provoked by Israel with regard to load the weapons, which said it was on the board.

وسألت مصادر أمنية “اذا كانت ثمة اسلحة على متن الباخرة، فلماذا لم تصادر في دمياط؟”. She asked security sources “if there were weapons on board the ship, why did not confiscate in Damietta?”.

انتهی / 115 Quote / 115


Actions

Information

Leave a comment

You must be logged in to post a comment.